Cunning craftiness - It is difficult to give a literal translation of the original words: εν πανουργιᾳ προς την μεθοδειαν της πλανης· "By cunning, for the purpose of using the various means of deception." Πανουργια signifies craft and subtlety in general, cheating and imposition: μεθοδεια, from which we have our term method, signifies a wile, a particular sleight, mode of tricking and deceiving; it is applied to the arts which the devil uses to deceive and destroy souls; see [Eph 6:11], called there the Wiles of the devil. From this it seems that various arts were used, both by the Greek sophists and the Judaizing teachers, to render the Gospel of none effect, or to adulterate and corrupt it.
Verse 15
But, speaking the truth in love - The truth recommended by the apostle is the whole system of Gospel doctrine; this they are to teach and preach, and this is opposed to the deceit mentioned above. This truth, as it is the doctrine of God's eternal love to mankind, must be preached in love. Scolding and abuse from the pulpit or press, in matters of religion, are truly monstrous. He who has the truth of God has no need of any means to defend or propagate it, but those which love to God and man provides.
Grow up into him - This is a continuance of the metaphor taken from the members of a human body receiving nourishment equally and growing up, each in its due proportion to other parts, and to the body in general. The truth of God should be so preached to all the members of the Church of God, that they may all receive an increase of grace and life; so that each, in whatever state he may be, may get forward in the way of truth and holiness. In the Church of Christ there are persons in various states: the careless, the penitent, the lukewarm, the tempted, the diffident, the little child, the young man, and the father. He who has got a talent for the edification of only one of those classes should not stay long in a place, else the whole body cannot grow up in all things under his ministry.
Verse 16
From whom the whole body - Dr. Macknight has a just view of this passage, and I cannot express my own in more suitable terms: "The apostle's meaning is, that, as the human body is formed by the union of all the members to each other, under the head, and by the fitness of each member for its own office and place in the body, so the Church is formed by the union of its members under Christ, the head. Farther, as the human body increases till it arrives at maturity by the energy of every part in performing its proper function, and by the sympathy of every part with the whole, so the body or Church of Christ grows to maturity by the proper exercise of the gifts and graces of individuals for the benefit of the whole."
This verse is another proof of the wisdom and learning of the apostle. Not only the general ideas here are anatomical, but the whole phraseology is the same. The articulation of the bones, the composition and action of the muscles, the circulation of the fluids, carrying nourishment to every part, and depositing some in every place, the energy of the system in keeping up all the functions, being particularly introduced, and the whole terminating in the general process of nutrition, increasing the body, and supplying all the waste that had taken place in consequence of labor, etc. Let any medical man, who understands the apostle's language, take up this verse, and he will be convinced that the apostle had all these things in view. I am surprised that some of those who have looked for the discoveries of the moderns among the ancients, have not brought in the apostle's word επιχορηγια , supply, from επιχορηγεω, to lead up, lead along, minister, supply, etc., as some proof that the circulation of the blood was not unknown to St. Paul!
Verse 17
Walk not as other Gentiles walk - Ye are called to holiness by the Gospel, the other Gentiles have no such calling; walk not as they walk. In this and the two following verses the apostle gives a most awful account of the conduct of the heathens who were without the knowledge of the true God. I shall note the particulars.
1. They walked in the vanity of their mind, εν ματαιοτητι του νοος αὑτων· In the foolishness of their mind; want of genuine wisdom is that to which the apostle refers, and it was through this that the Gentiles became addicted to every species of idolatry; and they fondly imagined that they could obtain help from gods which were the work of their own hands! Here their foolishness was manifested.
Verse 18
2. Having the understanding darkened - This is the second instance alleged by the apostle of the degradation of the Gentiles. Having no means of knowledge, the heart, naturally dark, became more and more so by means of habitual transgression; every thing in the Gentile system having an immediate tendency to blind the eyes and darken the whole soul.
3. Being alienated from the life of God - The original design of God was to live in man; and the life of God in the soul of man was that by which God intended to make man happy, and without which true happiness was never found by any human spirit: from this through the ignorance that was in them, δια την αγνοιαν την ουσαν, through the substantial or continually existing ignorance, which there was nothing to instruct, nothing to enlighten; for the most accurate writings of their best philosophers left them entirely ignorant of the real nature of God. And if they had no correct knowledge of the true God they could have no religion; and if no religion, no morality. Their moral state became so wretched that they are represented as abhorring every thing spiritual and pure, for this is the import of the word απηλλοτριωμενοι (which we translate alienated) in some of the best Greek writers. They abhorred every thing that had a tendency to lay any restraint on their vicious passions and inclinations.
4. Blindness of their heart - Δια την πωρωσιν· Because of the callousness of their hearts. Callous signifies a thickening of the outward skin of any particular part, especially on the hands and feet, by repeated exercise or use, through which such parts are rendered insensible. This may be metaphorically applied to the conscience of a sinner, which is rendered stupid and insensible by repeated acts of iniquity.
Verse 19
5. Who being past feeling - Οιτινες απηλγηκοτες. The verb απαλγειν signifies,
1. To throw off all sense of shame, and to be utterly devoid of pain, for committing unrighteous acts.
2. To be desperate, having neither hope nor desire of reformation; in a word, to be without remorse, and to be utterly regardless of conduct, character, or final blessedness.
Instead of απηλγηκοτες, several excellent MSS. and versions have απηλπικοτες, being without hope; that is, persons who, from their manner of life in this world, could not possibly hope for blessedness in the world to come, and who might feel it their interest to deny the resurrection of the body, and even the immortality of the soul.
6. Have given themselves over unto lasciviousness - Lasciviousness, ασελγεια, is here personified; and the Gentiles in question are represented as having delivered themselves over to her jurisdiction. This is a trite picture of the Gentile world: uncleanness, lechery, and debauchery of every kind, flourished among them without limit or restraint. Almost all their gods and goddesses were of this character.
7. To work all uncleanness with greediness - This is a complete finish of the most abandoned character; to do an unclean act is bad, to labor in it is worse, to labor in all uncleanness is worse still; but to do all this in every case to the utmost extent, εν πλεονεξια, with a desire exceeding time, place, opportunity, and strength, is worst of all, and leaves nothing more profligate or more abandoned to be described or imagined; just as Ovid paints the drunken Silenus, whose wantonness survives his strength and keeps alive his desires, though old age has destroyed the power of gratification: -
Te quoque, inextinctae Silene libidinis, urunt:
Nequitia est, quae te non sinit esse senem.
Fast., lib. i. v. 413.
Thee also, O Silenus, of inextinguishable lust, they inflame; Thou art old in every thing except in lust.
Such was the state of the Gentiles before they were blessed with the light of the Gospel; and such is the state of those nations who have not yet received the Gospel; and such is the state of multitudes of those in Christian countries who refuse to receive the Gospel, endeavor to decry it, and to take refuge in the falsities of infidelity against the testimony of eternal truth.
Verse 20
But ye have not so learned Christ - Ye have received the doctrines of Christianity, and therefore are taught differently; ye have received the Spirit of Christ, and therefore are saved from such dispositions. Some would point and translate the original thus: Ὑμεις δε ουχ οὑτως· εμαθετε τον Χριστον· But ye are not thus; ye have learned Christ.
Verse 21
If so be that ye have heard him - Ειγε, Seeing that, since indeed, ye have heard us proclaim his eternal truth; we have delivered it to you as we received it from Jesus.
Verse 22
That ye put off - And this has been one especial part of our teaching, that ye should abandon all these, and live a life totally opposite to what it was before.
The old man - See the note on [Rom 6:6], and especially see the notes on [Rom 13:13], [Rom 13:14] (note).
Which is corrupt - The whole of your former life was corrupt and abominable; ye lived in the pursuit of pleasure and happiness; ye sought this in the gratification of the lusts of the flesh; and were ever deceived by these lusts, and disappointed in your expectations.
Verse 23
And be renewed in the spirit of your mind - Their old mode of living was to be abandoned; a new one to be assumed. The mind is to be renovated; and not only its general complexion, but the very spirit of it; all its faculties and powers must be thoroughly, completely, and universally renewed. Plautus uses a similar expression describing deep distress, and answerable to our phrase innermost soul: -
Paupertas, pavor territat mentem animi.
Poverty and dread alarm my innermost soul.
Epid., l. 519.
Verse 24
Put on the new man - Get a new nature; for in Christ Jesus - under the Christian dispensation, neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision, hut a new creation. Therefore ye must be renewed in the spirit of your mind.
Which after God is created in righteousness - Here is certainly an allusion to the creation of man. Moses tells us, [Gen 1:27], that God created man in his own image; that is, God was the model according to which he was formed in the spirit of his mind. St. Paul says here that they should put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness, or, ὁσιοτητι της αληθειας, in the holiness of truth. Both certainly refer to the same thing, and the one illustrates the other. From the apostle we learn what Moses meant by the image of God; it was righteousness and the truth of holiness. See the note on [Gen 1:26]. It is not this or the other degree of moral good which the soul is to receive by Jesus Christ, it is the whole image of God; it is to be formed κατα Θεον, according to God; the likeness of the Divine Being is to be traced upon his soul, and he is to bear that as fully as his first father Adam bore it in the beginning.
Verse 25
Wherefore putting away lying - All falsity, all prevarication, because this is opposite to the truth as it is in Jesus, [Eph 4:21], and to the holiness of truth, [Eph 4:24].
Speak every man truth with his neighbor - Truth was but of small account among many of even the best heathens, for they taught that on many occasions a lie was to be preferred to the truth itself. Dr. Whitby collects some of their maxims on this head. Κρειττον δε ελεσθαι ψευδος, η αληθες κακον· "A lie is better than a hurtful truth." - Menander. Το γαρ αγαθον κρειττον εστι της αληθειας· "Good is better than truth." - Proclus. Ενθα γαρ τι δει και ψευδος λεγεσθαι, λεγεσθω. "When telling a lie will be profitable, let it be told." - Darius in Herodotus, lib. iii. p. 101. "He may lie who knows how to do it εν δεοντι καιρῳ, in a suitable time." - Plato apud Stob., ser. 12. "There is nothing decorous in truth but when it is profitable; yea, sometimes και ψευδος ωνησεν ανθρωπους, και τ' αληθες εβλαψεν, truth is hurtful, and lying is profitable to men." - Maximus Tyrius, Diss. 3, p. 29.