Our soldiers, being hard pressed on every side, were dislodged from their position, with the loss of forty-six centurions; but the tenth legion, which had been posted in reserve on ground a little more level, checked the Gauls in their eager pursuit.
Nostri, cum undique premerentur, XLVI centurionibus amissis deiecti sunt loco. Sed intolerantius Gallos insequentes legio decima tardavit, quae pro subsidio paulo aequiore loco constiterat.
It was supported by the cohorts of the thirteenth legion, which, being led from the smaller camp, had, under the command of Titus Sextius, occupied the higher ground.
Hanc rursus XIII legionis cohortes exceperunt, quae ex castris minoribus eductae cum Tito Sextio legato ceperant locum superiorem.
The legions, as soon as they reached the plain, halted and faced the enemy.
Legiones, ubi primum planitiem attigerunt, infestis contra hostes signis constiterunt.
Vercingetorix led back his men from the part of the hill within the fortifications. On that day little less than seven hundred of the soldiers were missing.
Vercingetorix ab radicibus collis suos intra munitiones reduxit. Eo die milites sunt paulo minus septingenti desiderati.