A requiem in the graveyard of planets.
Панихида на кладбище планет.
A roar in the catacombs of worlds.
Рев в катакомбах миров.
Millions, into the hatches of the future.
Миллионы, в люки будущего.
Billions, grip the implements tighter.
Миллиарды, крепче орудия.
Penal labour of the mind.
Каторга ума.
Shackles of the heart.
Кандалы сердца.
Engineer the philistines.
Инженерьте обывателей.
Drive geometry into their necks.
Загнать им геометрию в шею.
Logarithms into their gestures.
Логарифмы им в жесты.
Foul their romanticism.
Опакостить их романтику.
Tonnes of indignation.
Тонны негодования.
Standardisation of the word from pole to pole.
Нормализация слова от полюса к полюсу.
Phrases on the decimal system.
Фразы по десятеричной системе.
Boilerworks of speeches.
Котельное предприятие речей.
Abolish literature.
Уничтожить словесность.
Throat the tunnels.
Огортанить туннели.
Make them speak.
Заставить говорить их.
The sky – into red for excitation.
Небо – в красное для возбуждения.
Gears – overspeed.
Шестерни – сверхскорость.
Brainmachines – loading.
Мозгомашины – погрузка.
Cine-eyes – installation.
Киноглаза – установка.
Electro-nerves – work.
Электронервы – работа.
Arterio-pumps, pump.
Артерионасосы, качайте.