SCRIPTURA

John Calvin · Commentary on the Psalms, Volume 1 · 31 of 51

Psalm 20:6-9

Translated by James Anderson

Psalm 20:6-9 6. Now I know that Jehovah hath saved his anointed; he will hear him from the heavens of his sanctuary, in the mightiness of the salvation of his right hand. 7. Some trust in chariots, and some in horses; but we will remember the name of Jehovah our God. 8. They are bowed down and are fallen; but we are risen and are erect. 9. Save, O Jehovah! let the king hear us in the day that we call upon him.

6. Now I know. Here there follows grateful rejoicing, in which the faithful declare that they have experienced the goodness of God in the preservation of the king. To this there is at the same time added a doctrine of faith, namely, that God showed by the effect that he put forth his power in maintaining the kingdom of David, because it was founded upon his calling. The meaning is, It appears from certain experience, that God is the guardian of the kingdom which he himself set up, and of which he is the founder. For David is called Messiah, or anointed, that the faithful might be persuaded that he was a lawful and sacred king, whom God had testified, by outward anointing, to be chosen by himself. Thus, then, the faithful ascribe to the grace of God the deliverance which had been wrought for David from the greatest dangers, and at the same time, particularly mention the cause of this to be, that God had determined to protect and defend him who, by his commandment, had been anointed king over his people. They confirm still more clearly their hope, with respect to the future, in the following clause: God will hear him out of heaven I do not translate the verb which is here used into the past tense, but retain the future: for I have no doubt, that from the experience which God had already given them of his goodness, they concluded that it would be hereafter exercised in the continual preservation of the kingdom. Here the Psalmist makes mention of another sanctuary, namely, a heavenly. As God then graciously vouchsafed to descend among the Israelites, by the ark of the covenant, in order to make himself more familiarly known to them; so, on the other hand, he intended to draw the minds of his people upwards to himself, and thereby to prevent them from forming carnal and earthly conceptions of his character, and to teach them that he was greater than the whole world. Thus, under the visible sanctuary, which was made with hands, there is set forth the fatherly goodness of God, and his familiarity with his people; while, under the heavenly sanctuary, there is shown his infinite power, dominion, and majesty. The words, In the mightiness of the salvation, mean his mighty salvation, or his saving power. Thus, in the very expression there is a transposing of the words. The sense comes to this: May God by his wonderful power, preserve the king who was anointed by his commandment! The Holy Spirit, who dictated this prayer, saw well that Satan would not suffer David to live in peace, but would put forth all his efforts to oppose him, which would render it necessary for him to be sustained by more than human power. I do not, however, disapprove of the other exposition which I have marked on the margin, according to which the faithful, for their greater encouragement, set before themselves this truth, that the salvation of God’s right hand is in mightiness; in other words, is sufficiently strong to overcome all impediments.

7. Some trust in chariots. I do not restrict this to the enemies of Israel, as is done by other interpreters. I am rather inclined to think that there is here a comparison between the people of God and all the rest of the world. We see how natural it is to almost all men to be the more courageous and confident the more they possess of riches, power and military forces. The people of God, therefore, here protest that they do not place their hope, as is the usual way with men, in their military forces and warlike apparatus, but only in the aid of God. As the Holy Spirit here sets the assistance of God in opposition to human strength, it ought to be particularly noticed, that whenever our minds come to be occupied by carnal confidence, they fall at the same time into a forgetfulness of God. It is impossible for him, who promises himself victory by confiding in his own strength, to have his eyes turned towards God. The inspired writer, therefore, uses the word remember, to show, that when the saints betake themselves to God, they must cast off every thing which would hinder them from placing an exclusive trust in him. This remembrance of God serves two important purposes to the faithful. In the first place, however much power and resources they may possess, it nevertheless withdraws them from all vain confidence, so that they do not expect any success except from the pure grace of God. In the second place, if they are bereft and utterly destitute of all succor, it notwithstanding so strengthens and encourages them, that they call upon God both with confidence and constancy. On the other hand, when ungodly men feel themselves strong and powerful, being blinded with pride, they do not hesitate boldly to despise God; but when they are brought into circumstances of distress, they are so terrified as not to know what to become. In short, the Holy Spirit here recommends to us the remembrance of God, which, retaining its efficacy both in the want and in the abundance of power, subdues the vain hopes with which the flesh is wont to be inflated. As the verb נזכיר, nazkir, which I have translated we will remember, is in the conjugation hiphil, some render it transitively, we shall cause to remember. But it is no new thing in Hebrew for verbs to be used as neuter which are properly transitive; and, therefore, I have adopted the exposition which seems to me the most suitable to this passage.

8. They are bowed down. It is probable that there is here pointed out, as it were with the finger, the enemies of Israel, whom God had overthrown, when they regarded no event as less likely to happen. There is contained in the words a tacit contrast between the cruel pride with which they had been lifted up for a time when they audaciously rushed forward to make havoc of all things on the one hand, and the oppression of the people of God on the other. The expression, to rise, is applied only to those who were before sunk or fallen; and, on the other hand, the expression, bowed down and fallen, is with propriety applied to those who were lifted up with pride and presumption. The prophet therefore teaches by the event, how much more advantageous it is for us to place all our confidence in God than to depend upon our own strength.

9. Save, O Jehovah! etc. Some read in one sentence, O Jehovah! save the king; perhaps because they think it wrong to attribute to an earthly king what is proper to God only, — to be called upon, and to hear prayer. But if we turn our eyes towards Christ, as it becomes us to do, we will no longer wonder that what properly belongs to him is attributed in a certain sense to David and his successors, in so far as they were types of Christ. As God governs and saves us by the hand of Christ, we must not look for salvation from any other quarter. In like manner, the faithful under the former economy were accustomed to betake themselves to their king as the minister of God’s saving grace. Hence these words of Jeremiah,

“The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.” (Lamentations 4:20)

Whenever, therefore, God promises the restoration of his church, he sets forth a symbol or pledge of its salvation in the kingdom. We now see that it is not without very good reason that the faithful are introduced asking succor from their king, under whose guardianship and protection they were placed, and who, as the vicegerent of God, presided over them; as the Prophet Micah says, (Micah 2:13,) “Their king shall pass before them, and the Lord on the head of them;” by which words he intimates, that their king will be as it were a mirror in which they may see reflected the image of God. To return to the present passage:— The expression, Save, O Jehovah, is elliptical, but it has greater emphasis than if the object for which salvation is sought had been mentioned; for by this means David shows that this salvation belongs in common to the whole body of the church. In Psalm 118:25, there is a prayer in the same words, and it is certain that it is the very same prayer. In short, this is a prayer, that God, by blessing the king, would show himself the Savior of the whole people. In the last clause of the verse there is expressed the means of this salvation. The people pray that the king may be furnished with power from God to deliver them whenever they are in distress, and cry to him for help. Let the king hear us in the day that we call upon him. God had not promised that his people would be saved in any other way than by the hand and conduct of the king whom he had given them. In the present day, when Christ is now manifested to us, let us learn to yield him this honor — to renounce all hope of salvation from any other quarter, and to trust to that salvation only which he shall bring to us from God his Father. And of this we shall then only become partakers when, being all gathered together into one body, under the same Head, we shall have mutual care one of another, and when none of us will have his attention so engrossed with his own advantage and individual interest, as to be indifferent to the welfare and happiness of others.

Psalm 21

This psalm contains a public and solemn thanksgiving for the prosperous and happy condition of the king. Its subject is almost the same with that of the preceding. In the former there was set forth a common form of prayer, which was designed to excite in the whole people earnest concern for the preservation of their head. In this it is shown that the safety and prosperity of the king ought to produce public and general rejoicing through the whole realm, inasmuch as God by this means intended to preserve the whole body in safety. But, above all, it was the design of the Holy Spirit here to direct the minds of the faithful to Christ, who was the end and perfection of this kingdom, and to teach them that they could not be saved except under the head which God himself had appointed over them.

To the chief musician. A psalm of David.

Psalm 21:1-3

Psalm 21:1-3 1. The king will rejoice in thy strength, O Yehovah! and in thy salvation how greatly will he rejoice! 2. Thou hast given him the desire of his heart, and hast not denied him the request of his lips. Selah. 3. For thou wilt prevent him with blessings of good, thou wilt set a crown of gold upon his head.

1. The king will rejoice in thy strength, O Jehovah! David could have given thanks to God in private for the victories and other signal favors which he had received from him; but it was his intention to testify not only that it was God who elevated him to the throne, but also that whatever blessings God had conferred upon him redounded to the public good, and the advantage of all the faithful. In the beginning of the psalm the believing Israelites express their firm persuasion that God, who had created David to be king, had undertaken to defend and maintain him. It therefore appears that this psalm, as well as the preceding, was composed for the purpose of assuring the faithful that the goodness of God in this respect towards David would be of long duration, and permanent; and it was necessary, in order to their being established in a well-grounded confidence of their safety; to hope well of their king, whose countenance was as it were a mirror of the merciful and reconciled countenance of God. The sense of the words is: Lord, in putting forth thy power to sustain and protect the king, thou wilt preserve him safe; and, ascribing his safety to thy power, he will greatly rejoice in thee. The Psalmist has doubtless put strength and salvation for strong and powerful succor; intimating, that the power of God in defending the king would be such as would preserve and protect him against all dangers.

In the second verse there is pointed out the cause of this joy. The cause was this: that God had heard the prayers of the king, and had liberally granted him whatever he desired. It was important to be known, and that the faithful should have it deeply impressed on their minds, that all David’s successes were so many benefits conferred upon him by God, and at the same time testimonies of his lawful calling. And David, there is no doubt, in speaking thus, testifies that he did not give loose reins to the desires of the flesh, and follow the mere impulse of his appetites like worldly men, who set their minds at one time upon this thing, and at another time upon that, without any consideration, and just as they are led by their sensual lusts; but that he had so bridled his affections as to desire nothing save what was good and lawful. According to the infirmity which is natural to men, he was, it is true, chargeable with some vices, and even fell shamefully on two occasions; but the habitual administration of his kingdom was such that it was easy to see that the Holy Spirit presided over it. But as by the Spirit of prophecy the Psalmist had principally an eye to Christ, who does not reign for his own advantage, but for ours, and whose desire is directed only to our salvation, we may gather hence the very profitable doctrine, that we need entertain no apprehension that God will reject our prayers in behalf of the church, since our heavenly King has gone before us in making intercession for her, so that in praying for her we are only endeavoring to follow his example.

3. For thou wilt prevent him. The change of the tense in the verbs does not break the connection of the discourse; and, therefore, I have, without hesitation, translated this sentence into the future tense, as we know that the changing of one tense into another is quite common in Hebrew. Those who limit this psalm to the last victory which David gained over foreign nations, and who suppose that the crown of which mention is here made was the crown of the king of the Ammonites, of which we have an account in sacred history, give, in my judgment, too low a view of what the Holy Spirit has here dictated concerning the perpetual prosperity of this kingdom. David, I have no doubt, comprehended his successors even to Christ, and intended to celebrate the continual course of the grace of God in maintaining his kingdom through successive ages. It was not of one man that it had been said,

“I will be his father, and he shall be my son,” (2 Samuel 7:14;)

but this was a prophecy which ought to be extended from Solomon to Christ, as is fully established by the testimony of Isaiah, (Isaiah 9:6,) who informs us that it was fulfilled when the Son was given or manifested. When it is said, Thou wilt prevent him, the meaning is, that such will be the liberality and promptitude of God, in spontaneously bestowing blessings, that he will not only grant what is asked from him, but, anticipating the requests of the king, will load him with every kind of good things far beyond what he had ever expected. By blessings we are to understand abundance or plenteousness. Some translate the Hebrew word טוב, tob, goodness; but with this I cannot agree. It is to be taken rather for the beneficence or the free gifts of God. Thus the meaning will be, The king shall want nothing which is requisite to make his life in every respect happy, since God of his own good pleasure will anticipate his wishes, and enrich him with an abundance of all good things. The Psalmist makes express mention of the crown, because it was the emblem and ensign of royalty; and he intimates by this that God would be the guardian of the king, whom he himself had created. But as the prophet testifies, that the royal diadem, after lying long dishonored in the dust, shall again be put upon the head of Christ, we come to the conclusion, that by this song the minds of the godly were elevated to the hope of the eternal kingdom, of which a shadow only, or an obscure image, was set forth in the person of the successors of David. The doctrine of the everlasting duration of the kingdom of Christ is, therefore, here established, seeing he was not placed upon the throne by the favor or suffrages of men, but by God, who, from heaven, set the royal crown upon his head with his own hand.

Psalm 21:4-6

Psalm 21:4-6 4. He asked life from thee, and thou hast given him length of days for ever and ever. 5. His glory is great in thy salvation: thou hast put upon him splendor and beauty. 6. For thou hast set him to be blessings for ever: thou hast gladdened him with joy before thy countenance, [or, in thy presence.]

4. He asked life from thee. This verse confirms what I have formerly said, that this psalm is not to be limited to the person of any one man. David’s life, it is true, was prolonged to an advanced period, so that, when he departed from this world, he was an old man, and full of days; but the course of his life was too short to be compared to this length of days, which is said to consist of many ages. Even if we reckon the time from the commencement of David’s reign to the captivity of Babylon, this length of days will not be made up and completed in all David’s successors. David, therefore, without doubt, comprehends the Eternal King. There is here a tacit comparison between the beginnings of this kingdom, which were obscure and contemptible, or rather which were fraught with the most grievous perils, and which bordered on despair; and the incredible glory which followed, when God, exempting it from the common lot of other kingdoms, elevated it almost above the heavens. For it is no ordinary commendation of this kingdom, when it is said, that it shall endure as long as the sun and moon shall shine in the heavens, (Psalm 72:1.) David, therefore, in saying that he asked life, tacitly points to the distressed circumstances to which he had often been reduced; and the meaning is, Lord, since the time thou hast called thy servant to the hope of the kingdom by thy holy anointing, his condition has been such that he has accounted it a singular blessing to be rescued from the jaws of death; but now, he has not only, by thy grace, escaped in safety the dangers which threatened his life: thou hast also promised that his kingdom will be continued for many ages in his successors. And it serves not a little to magnify the grace of God, that he vouchsafed to confer on a poor and miserable man, who was almost at the point of death, not only his life, - when, amidst the dangers which threatened it, he tremblingly asked merely its preservations — but also the inestimable honor of elevating him to the royal dignity, and of transmitting the kingdom to his posterity for ever. Some expound the verse thus:— Thou hast given him the life which he asked, even to the prolonging of his days for ever and ever. But this seems to me a cold and strained interpretation. We must keep in view the contrast which, as I have said, is here made between the weak and contemptible beginnings of the kingdom, and the unexpected honor which God conferred upon his servant, in calling the moon to witness that his seed should never fail. The same has been exemplified in Christ, who, from contempt, ignominy, death, the grave, and despair, was raised up by his Father to the sovereignty of heaven, to sit at the Father’s right hand for ever, and at length to be the judge of the world.

5. His glory is great. By these words the people intimate that their king, through the protection which God afforded him, and the deliverances which he wrought for him, would become more renowned than if he had reigned in peace with the applause of all men, or had been defended by human wealth and human strength, or, finally, had continued invincible by his own power and policy; for thereby it appeared the more clearly that he had only attained to the royal dignity by the favor, conduct, and commandment of God. The believing Israelites, therefore, leave it to heathen kings to ennoble themselves by their own achievements, and to acquire fame by their own valor; and they set more value upon this, that God graciously showed himself favorable towards their king, than upon all the triumphs of the world. At the same time, they promise themselves such assistance from God as will suffice for adorning the king with majesty and honor.

6. For thou hast set him to be blessings for ever. Some explain these words simply thus, That God had chosen David to be king, in order to pour upon him his blessings in rich abundance. But it is evident that something more is intended by this manner of speaking. It implies, that the king had such an exuberant abundance of all good things, that he might justly be regarded as a pattern of the greatness of the divine beneficence; or that, in praying, his name would be generally used to serve as an example of how the suppliant wished to be dealt with. The Jews were accustomed to speak of those being set to be a curse, who were rendered so detestable, and on whom the dreadful vengeance of God had been inflicted with such severity, that their very names served for cursing and direful imprecations. On the other hand, they were accustomed to speak of those being set to be a blessing, whose names we propose in our prayers as an example of how we desire to be blessed; as if a man for instance should say, May God graciously bestow upon thee the same favor which he vouchsafed to his servant David! I do not reject this interpretation, but I am satisfied with the other, which views the words as implying that the king, abounding in all kind of good things, was an illustrious pattern of the liberality of God. We must carefully mark what is said immediately after concerning joy: Thou hast gladdened him with joy before thy countenance The people not only mean that God did good to the king, seeing he looked upon him with a benignant and fatherly eye, but they also point out the proper cause of this joy, telling us that it proceeded from the knowledge which the king had of his being the object of the Divine favor. It would not be enough for God to take care of us, and to provide for our necessities, unless, on the other hand, he irradiated us with the light of his gracious and reconciled countenance, and made us to taste of his goodness, as we have seen in the 4th Psalm, “There be many that say, Who will show us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us, and we shall be saved.” And without all doubt, it is true and solid happiness to experience that God is so favorable to us that we dwell as it were in his presence.