SCRIPTURA

John Calvin · Commentary on the Psalms, Volume 5 · 140 of 159

Psalm 122

Translated by James Anderson

A Song of Degrees Of David

1 I was glad when they said to me, “Into the house of Jehovah we will go.

2 “Our feet shall be standing in thy gates, O Jerusalem!”

3 Jerusalem built as a city, compact in itself together.

4 Thither ascended the tribes, the tribes of God, For a testimony to Israel, To celebrate the name of Jehovah.

5 For there have sat thrones for judgment, The thrones of the house of David.

6 Pray ye for the peace of Jerusalem: Prosper may those who love thee!

7 Peace be within thy bulwark! Prosperity within thy towers!

8 For the sake of my brethren and my neighbors, I will say now, “Peace [be] within thee!“

9 For the sake of the house of Jehovah our God, I will seek good for thee.

Psalm 123

A Song of Degrees

1 To thee will I lift up mine eyes, [O thou] who dwellest in the heavens!

2 Behold! as the eyes of servants look to the hand of their masters; As the eyes of a handmaid look to the hand of her mistress, So our eyes [look] to Jehovah our God, Until he have mercy upon us.

3 Have mercy upon us, O Jehovah! have mercy upon us; For we are exceedingly filled with reproach.

4 Exceedingly filled in itself is our soul With the mockery of the rich, With the contempt of the proud.