SCRIPTURA

John Calvin · Commentary on the Psalms, Volume 5 · 81 of 159

Psalm 60

Translated by James Anderson

To the Chief Musician upon Shushan Eduth. Michtam of David to teach. When he fought against the Syrians of Mesopotamia and against the Syrians of Zobah; and when Joab, having returned, smote of the Edomites in the Valley of Salt twelve thousand

1 O God! thou hast cast us off, thou hast scattered us; Thou hast been angry, O return to us!

2 To tremble thou hast made the earth; Thou hast caused it to open wide; Heal the breaches thereof for it shaketh.

3 Thou hast showed to thy people a hard thing, Thou hast made us drunk with the wine of stupefaction.

4 Thou hast given to those who fear thee a banner, That it may be displayed before thy truth. Selah.

5 That thy beloved ones may be delivered, Save with thy right hand and hear me.

6 God hath spoken in his holiness; I will rejoice: I will divide Shechem, And the valley of Succoth I will measure.

7 Mine shall be Gilead, and mine shall be Manasseh; And Ephraim shall be the strength of my head; Judah, my lawgiver.

8 Moab shall be the pot for my washing; Over Edom will I cast my shoe; O Palestina! triumph thou over me.

9 Who will bring me into the city fortified? Who will lead me into Edom?

10 Wilt not thou, O God! who hadst cast us off? [thou] O God! [who] didst not go forth with our armies?

11 Grant us relief from trouble, For vain is the help of man.

12 Through God we shall do valiantly: And he it is who shall tread down our adversaries.

Psalm 61

To the Chief Musician upon Neginoth. A Psalm of David

1 Hear, O God! my cry, Attend to my prayer.

2 From the end of the earth to thee will I cry, when vexed is my heart: To the rock which is higher than I thou shalt lead me.

3 For thou hast been a hope to me, A tower of strength from the face of the enemy.

4 I will dwell in thy tabernacle for ever; I will be safe under the covert of thy wings. Selah.

5 For thou, O God! hast heard my vows: Thou hast given an inheritance to those who fear thy name.

6 Days upon days to the king thou shalt add, His years shall be as many generations.

7 He shall dwell for ever in the presence of God: Mercy and truth do thou prepare: thou shalt preserve him.

8 So will I sing unto thy name for ever, That I may perform my vows every day.