---
title: "Coming Up for Air"
author: "George Orwell"
languages: [en]
shelf: "Literature"
section: 17 of 23
url: https://scriptura.si/works/orwell-coming-up-for-air-pga0200031/17/
cite: "George Orwell, Coming Up for Air, section 17. Scriptura (scriptura.si), https://scriptura.si/works/orwell-coming-up-for-air-pga0200031/17/"
---

# Coming Up for Air

*George Orwell*

> A Project Gutenberg of Australia Etext

> Title:      COMING UP FOR AIR
Author:     George Orwell
Etext No.:  0200031.txt
Edition:    1
Language:   English
Character set encoding: ASCII

> This etext was produced by Don Lainson dlainson@sympatico.ca

> Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, eg 0100012.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, eg 0100011a.txt

> Copyright laws are changing all over the world, be sure to check
the laws for your country before redistributing these files!!!

> Please take a look at the important information in this header.
We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an
electronic path open for the next readers.

> Please do not remove this. This should be the first thing seen when
anyone opens the book. Do not change or edit it without written
permission.  The words are carefully chosen to provide users with
the information they need about what they can legally do with the
texts.

> **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**

> **Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**

> *****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!*****

> Project Gutenberg of Australia Etexts are usually created from multiple
editions, all of which are in the Public Domain in Australia, unless a
copyright notice is included.  Therefore, we usually do NOT keep any
of these books in compliance with any particular paper edition.

> Most people start at our main US sites at:
http://gutenberg.net
http://promo.net/pg

> or at our Australian site at:
http://gutenberg.net.au

> It takes us, at a rather conservative estimate, fifty hours to
get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed.

> The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext
Files by December 31, 2001.  [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion]
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.

> The Project Gutenberg Literary Archive Foundation in the United
States has been created to secure a future for Project Gutenberg
into the next millennium. International donations are accepted,
but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible,
or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff
to handle it even if there are ways.

> All donations should be made to:

> Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109 USA

> ***

> If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:

> Michael S. Hart <hart@pobox.com>

> Prof. Hart will answer or forward your message.

> We would prefer to send you information by email.

> ***

> **The Legal Small Print**

> (Three Pages)

> ***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START***
Why is this "Small Print!" statement here?  You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this etext, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault.  So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you.  It also tells you how
you may distribute copies of this etext if you want to.

> *BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
etext, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement.  If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this etext by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from.  If you received this etext on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.

> ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS
This PROJECT GUTENBERG-tm etext is in the "public domain" in Australia
Among other things, this means that, in Australia, no one owns a copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and distribute it
in Australia without permission and without paying copyright royalties.
Special rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute
this etext under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.

> Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.

> To create these etexts, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works.  Despite these efforts, the Project's etexts and any
medium they may be on may contain "Defects".  Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other etext medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.

> LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

> If you discover a Defect in this etext within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from.  If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy.  If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.

> THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS".  NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.

> INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause:  [1] distribution of this etext,
[2] alteration, modification, or addition to the etext,
or [3] any Defect.

> DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this etext electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:

> [1]  Only give exact copies of it.  Among other things, this
     requires that you do not remove, alter or modify the
     etext or this "small print!" statement.  You may however,
     if you wish, distribute this etext in machine readable
     binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
     including any form resulting from conversion by word
     processing or hypertext software, but only so long as
     *EITHER*:

> [*]  The etext, when displayed, is clearly readable, and
          does *not* contain characters other than those
          intended by the author of the work, although tilde
          (~), asterisk (*) and underline (_) characters may
          be used to convey punctuation intended by the
          author, and additional characters may be used to
          indicate hypertext links; OR

> [*]  The etext may be readily converted by the reader at
          no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
          form by the program that displays the etext (as is
          the case, for instance, with most word processors);
          OR

> [*]  You provide, or agree to also provide on request at
          no additional cost, fee or expense, a copy of the
          etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
          or other equivalent proprietary form).

> [2]  Honor the etext refund and replacement provisions of this
     "Small Print!" statement.

> [3]  Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
     gross profits you derive calculated using the method you
     already use to calculate your applicable taxes.  If you
     don't derive profits, no royalty is due.  Royalties are
     payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
     the 60 days following each date you prepare (or were
     legally required to prepare) your annual (or equivalent
     periodic) tax return.  Please contact us beforehand to
     let us know your plans and to work out the details.

> WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.

> The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

> If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
hart@pobox.com

> *END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.06/12/01*END*
[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart
and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.]
[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales
of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or
software or any other related product without express permission.]

> *****

> -----------------------------------------------------------------
A Project Gutenberg of Australia Etext

> Title:      COMING UP FOR AIR
Author:     George Orwell

> 'He's dead, but he won't lie down'

> Popular song

> End of this Project Gutenberg of Australia Etext
COMING UP FOR AIR by George Orwell

## 17. 3

Source: https://scriptura.si/works/orwell-coming-up-for-air-pga0200031/17/ · cite a paragraph as https://scriptura.si/works/orwell-coming-up-for-air-pga0200031/17/#p-N

[¶0] It was June the seventeenth, Friday, the second day of the coarse-
fishing season.

[¶1] I hadn't had any difficulty in fixing things with the firm.  As for
Hilda, I'd fitted her up with a story that was all shipshape and
watertight.  I'd fixed on Birmingham for my alibi, and at the last
moment I'd even told her the name of the hotel I was going to stay
at, Rowbottom's Family and Commercial.  I happened to know the
address because I'd stayed there some years earlier.  At the same
time I didn't want her writing to me at Birmingham, which she might
do if I was away as long as a week.  After thinking it over I took
young Saunders, who travels for Glisso Floor Polish, partly into my
confidence.  He'd happened to mention that he'd be passing through
Birmingham on the eighteenth of June, and I got him to promise that
he'd stop on his way and post a letter from me to Hilda, addressed
from Rowbottom's.  This was to tell her that I might be called away
and she'd better not write.  Saunders understood, or thought he
did.  He gave me a wink and said I was wonderful for my age.  So
that settled Hilda.  She hadn't asked any questions, and even if
she turned suspicious later, an alibi like that would take some
breaking.

[¶2] I drove through Westerham.  It was a wonderful June morning.  A
faint breeze blowing, and the elm tops swaying in the sun, little
white clouds streaming across the sky like a flock of sheep, and
the shadows chasing each other across the fields.  Outside
Westerham a Walls' Ice Cream lad, with cheeks like apples, came
tearing towards me on his bike, whistling so that it went through
your head.  It suddenly reminded me of the time when I'd been an
errand boy myself (though in those days we didn't have free-wheel
bikes) and I very nearly stopped him and took one.  They'd cut the
hay in places, but they hadn't got it in yet.  It lay drying in
long shiny rows, and the smell of it drifted across the road and
got mixed up with the petrol.

[¶3] I drove along at a gentle fifteen.  The morning had a kind of
peaceful, dreamy feeling.  The ducks floated about on the ponds as
if they felt too satisfied to eat.  In Nettlefield, the village
beyond Westerham, a little man in a white apron, with grey hair and
a huge grey moustache, darted across the green, planted himself in
the middle of the road and began doing physical jerks to attract my
attention.  My car's known all along this road, of course.  I
pulled up.  It's only Mr Weaver, who keeps the village general
shop.  No, he doesn't want to insure his life, nor his shop either.
He's merely run out of change and wants to know whether I've got a
quid's worth of 'large silver'.  They never have any change in
Nettlefield, not even at the pub.

[¶4] I drove on.  The wheat would have been as tall as your waist.  It
went undulating up and down the hills like a great green carpet,
with the wind rippling it a little, kind of thick and silky-
looking.  It's like a woman, I thought.  It makes you want to lie
on it.  And a bit ahead of me I saw the sign-post where the road
forks right for Pudley and left for Oxford.

[¶5] I was still on my usual beat, inside the boundary of my own
'district', as the firm calls it.  The natural thing, as I was
going westward, would have been to leave London along the Uxbridge
Road.  But by a kind of instinct I'd followed my usual route.  The
fact was I was feeling guilty about the whole business.  I wanted
to get well away before I headed for Oxfordshire.  And in spite of
the fact that I'd fixed things so neatly with Hilda and the firm,
in spite of the twelve quid in my pocket-book and the suitcase in
the back of the car, as I got nearer the crossroads I actually felt
a temptation--I knew I wasn't going to succumb to it, and yet it
was a temptation--to chuck the whole thing up.  I had a sort of
feeling that so long as I was driving along my normal beat I was
still inside the law.  It's not too late, I thought.  There's still
time to do the respectable thing.  I could run into Pudley, for
instance, see the manager of Barclay's Bank (he's our agent at
Pudley) and find out if any new business had come in.  For that
matter I could even turn round, go back to Hilda, and make a clean
breast of the plot.

[¶6] I slowed down as I got to the corner.  Should I or shouldn't I?
For about a second I was really tempted.  But no!  I tooted the
klaxon and swung the car westward, on to the Oxford road.

[¶7] Well, I'd done it.  I was on the forbidden ground.  It was true
that five miles farther on, if I wanted to, I could turn to the
left again and get back to Westerham.  But for the moment I was
headed westward.  Strictly speaking I was in flight.  And what was
curious, I was no sooner on the Oxford road than I felt perfectly
certain that THEY knew all about it.  When I say THEY I mean all
the people who wouldn't approve of a trip of this kind and who'd
have stopped me if they could--which, I suppose, would include
pretty well everybody.

[¶8] What was more, I actually had a feeling that they were after me
already.  The whole lot of them!  All the people who couldn't
understand why a middle-aged man with false teeth should sneak away
for a quiet week in the place where he spent his boyhood.  And all
the mean-minded bastards who COULD understand only too well, and
who'd raise heaven and earth to prevent it.  They were all on my
track.  It was as if a huge army were streaming up the road behind
me.  I seemed to see them in my mind's eye.  Hilda was in front, of
course, with the kids tagging after her, and Mrs Wheeler driving
her forward with a grim, vindictive expression, and Miss Minns
rushing along in the rear, with her pince-nez slipping down and a
look of distress on her face, like the hen that gets left behind
when the others have got hold of the bacon rind.  And Sir Herbert
Crum and the higher-ups of the Flying Salamander in their Rolls-
Royces and Hispano-Suizas.  And all the chaps at the office, and
all the poor down-trodden pen-pushers from Ellesmere Road and from
all such other roads, some of them wheeling prams and mowing-
machines and concrete garden-rollers, some of them chugging along
in little Austin Sevens.  And all the soul-savers and Nosey
Parkers, the people whom you've never seen but who rule your
destiny all the same, the Home Secretary, Scotland Yard, the
Temperance League, the Bank of England, Lord Beaverbrook, Hitler
and Stalin on a tandem bicycle, the bench of Bishops, Mussolini,
the Pope--they were all of them after me.  I could almost hear them
shouting:

[¶9] 'There's a chap who thinks he's going to escape!  There's a chap
who says he won't be streamlined!  He's going back to Lower
Binfield!  After him!  Stop him!'

[¶10] It's queer.  The impression was so strong that I actually took a
peep through the little window at the back of the car to make sure
I wasn't being followed.  Guilty conscience, I suppose.  But there
was nobody.  Only the dusty white road and the long line of the
elms dwindling out behind me.

[¶11] I trod on the gas and the old car rattled into the thirties.  A few
minutes later I was past the Westerham turning.  So that was that.
I'd burnt my boats.  This was the idea which, in a dim sort of way,
had begun to form itself in my mind the day I got my new false
teeth.
