SCRIPTURA

The Buddha · Numbered Discourses: The Ones · 14 of 31

Chapter One · AN 1.188–1.197

Translated by Bhikkhu Sujato

ContentsMarkdown.md ↓

AN 1.188

AN 1.188

“The foremost of my monk disciples in long standing is Koṇḍañña Who Understood.”

“Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvakānaṁ bhikkhūnaṁ rattaññūnaṁ yadidaṁ aññāsikoṇḍañño.

AN 1.189

AN 1.189

“… with great wisdom is Sāriputta.”

… Mahāpaññānaṁ yadidaṁ sāriputto.

AN 1.190

AN 1.190

“… with psychic power is Mahāmoggallāna.”

… Iddhimantānaṁ yadidaṁ mahāmoggallāno.

AN 1.191

AN 1.191

“… who advocate austerities is Mahākassapa.”

… Dhutavādānaṁ yadidaṁ mahākassapo.

AN 1.192

AN 1.192

“… with clairvoyance is Anuruddha.”

… Dibbacakkhukānaṁ yadidaṁ anuruddho.

AN 1.193

AN 1.193

“… from eminent families is Bhaddiya son of Kāḷīgodhā.”

… Uccākulikānaṁ yadidaṁ bhaddiyo kāḷigodhāya putto.

AN 1.194

AN 1.194

“… with a charming voice is Bhaddiya the Dwarf.”

… Mañjussarānaṁ yadidaṁ lakuṇḍaka bhaddiyo.

AN 1.195

AN 1.195

“… with a lion’s roar is Bhāradvāja the Alms-Gatherer.”

… Sīhanādikānaṁ yadidaṁ piṇḍolabhāradvājo.

AN 1.196

AN 1.196

“… who speak on the teaching is Puṇṇa son of Mantāṇī.”

… Dhammakathikānaṁ yadidaṁ puṇṇo mantāṇiputto.

AN 1.197

AN 1.197

“… who explain in detail the meaning of a brief statement is Mahākaccāna.”

… saṅkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṁ vibhajantānaṁ yadidaṁ mahākaccāno”ti.

Vaggo paṭhamo.