---
title: "The Deified Julius · Divus Julius"
author: "Suetonius"
translator: "John C. Rolfe"
languages: [la, en]
shelf: "Classical Latin"
section: 3 of 89
url: https://scriptura.si/works/suetonius-divus-julius-rolfe-1914/3/
cite: "Suetonius, tr. John C. Rolfe, The Deified Julius · Divus Julius, section 3. Scriptura (scriptura.si), https://scriptura.si/works/suetonius-divus-julius-rolfe-1914/3/"
---

# The Deified Julius · Divus Julius

*Suetonius, tr. John C. Rolfe*

## 3. Chapter 3

Source: https://scriptura.si/works/suetonius-divus-julius-rolfe-1914/3/ · cite a paragraph as https://scriptura.si/works/suetonius-divus-julius-rolfe-1914/3/#p-N

[¶0] He served too under Servilius Isauricus in Cilicia, but only for a short time; for learning of the death of Sulla, and at the same time hoping to profit by a counter revolution which Marcus Lepidus was setting on foot, he hurriedly returned to Rome. But he did not make common cause with Lepidus, although he was offered highly favourable terms, through lack of confidence both in that leader’s capacity and in the outlook, which he found less promising than he had expected.

> Latin: Meruit et sub Servilio Isaurico in Cilicia, sed brevi tempore. Nam Sullae morte comperta, simul spe novae dissensionis, quae per Marcum Lepidum movebatur, Romam propere redit. Et Lepidi quidem societate, quamquam magnis condicionibus invitaretur, abstinuit, cum ingenio eius diffisus tum occasione, quam minorem opinione offenderat.