SCRIPTURA

Thomas Aquinas · Catena Aurea: The Four Gospels · 315 of 394

John 1 · 3 of 8

Translated by John Henry Newman (ed.)

Theophylact: Not an Angel, as many have held. The Evangelist here refutes such a notion.

Augustine: And how could he declare the truth concerning God, unless he were sent from God.

Chrysostom: After this esteem nothing that he says as human; for he speaks not his own, but his that sent him. And therefore the Prophet calls him a messenger, I send My messenger, for it is the excellence of a messenger, to say nothing of his own. But the expression, was sent, does not mean his entrance into life, but to his office. As Esaias was sent on his commission, not from any place out of the world, but from where he saw the Lord sitting upon His high and lofty throne; in like manner John was sent from the desert to baptize; for he says, He that sent me to baptize with water, the same said to me, Upon Whom you shall see the Spirit descending, and remaining on Him, the same is He which baptizes with the Holy Ghost.

Augustine: What was he called? whose name was John?

Alcuin: That is, the grace of God, or one in whom is grace, who by his testimony first made known to the world the grace of the New Testament, that is, Christ. Or John may be taken to mean, to whom it is given: because that through the grace of God, to him it was given, not only to herald, but also to baptize the King of kings.

Augustine: Wherefore came he? The same came for a witness, to bear witness of the Light.

Origen: Some try to undo the testimonies of the Prophets to Christ, by saying that the Son of God had no need of such witnesses; the wholesome words which He uttered and His miraculous acts being sufficient to produce belief; just as Moses deserved belief for his speech and goodness, and wanted no previous witnesses. To this we may reply, that, where there are a number of reasons to make people believe, persons are often impressed by one kind of proof; and not by another, and God, Who for the sake of all men became man, can give them many reasons for belief in Him. And with respect to the doctrine of the Incarnation, certain it is that some have been forced by the Prophetical writings into an admiration of Christ by the fact of so many prophets having, before His advent, fixed the place of His nativity; and by other proofs of the same kind. It is to be remembered too, that, though the display of miraculous powers might stimulate the faith of those who lived in the same age with Christ, they might, in the lapse of time, fail to do so; as some of them might even get to be regarded as fabulous. Prophecy and miracles together are more convincing than simply past miracles by themselves. We must recollect too that men receive honor themselves from the witness which they bear to God. He deprives the Prophetical choir of immeasurable honor, whoever denies that it was their office to bear witness to Christ. John when he comes to bear witness to the light, follows in the train of those who went before him.

Chrysostom: Not because the light wanted the testimony, but for the reason which John himself self gives, viz. that all might believe on Him. For as He put on flesh to save all men from death; so He sent before Him a human preacher, that the sound of a voice like their own, might the readier draw men to Him.Bede: He says not, that all men should believe in him; for, cursed be the man that trusts in man; but, that all men through him might believe; i.e. by his testimony believe in the Light.

Theophylact: Though some however might not believe, he is not accountable for them. When a man shuts himself up in a dark room, so as to receive no light from the sun’s rays, he is the cause of the deprivation, not the sun. In like manner John was sent, that all men might believe; but if no such result followed, he is not the cause of the failure.

Chrysostom: Forasmuch however as with us, the one who witnesses, is commonly a more important, a more trustworthy person, than the one to whom he bears witness, to do away with any such notion in the present case the Evangelist proceeds; He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. If this were not his intention, in repeating the words, to bear witness of that Light, the addition would be superfluous, and rather a verbal repetition, than the explanation of a truth.

Theophylact: But it will be said, that we do not allow John or any of the saints to be or ever to have been light. The difference is this: If we call any of the saints light, we put light without the article. So if asked whether John is light, without the article, you may allow without hesitation that he is: if with the article, you alloy it not. For he is not very, original, light, but is only called so, on account of his partaking of the light, which comes from the true Light.

Ver. 9. That was the true Light which lights every man that comes into the world.

Augustine: What Light it is to which John bears witness, he shows himself, saying, That was the true Light.

Chrysostom: Or thus; Having said above that John had come, and was sent, to bear witness of the Light, lest any from the recent coming of the witness, should infer the same of Him who is witnessed to, the Evangelist takes us back to that existence which is beyond all beginning, saying, That was the true Light.

Augustine: Wherefore is there added, true? Because man enlightened is called light, but the true Light is that which lightens. For our eyes are called lights, and yet, without a lamp at night, or the sun by day, these lights are open to no purpose. Wherefore he adds: which lightens every man: but if every man, then John himself. He Himself then enlightened the person, by whom He wished Himself to be pointed out. And just as we may often, from the reflection of the sun’s rays on some object, know the sun to be risen, though we cannot fool; at the sun itself; as even feeble eyes can look at an illuminated wall, or some object of that kind: even so, those to whom Christ came, being too weak to behold Him, He threw His rays upon John; John confessed the illumination, and so the illuminator Himself was discovered. It is said, that comes into the world. Had man not departed from Him, he had not had to be enlightened; but therefore is he to be here enlightened, because he departed thence, when the might have been enlightened.

Theophylact: Let the Manichean blush, who pronounces us the creatures of a dark and malignant creator: for we should never be enlightened, v ere we not the children of the true Light.

Chrysostom: Where are those too, who deny Him to be very God? We see here that He is called very Light. But if He lightens every man that comes into the world, how is it that so many have gone on without light? For all have not known the worship of Christ. The answer is: He only enlightens every man, so far as pertains to Him. If men shut their eyes, and will not receive the rays of this light, their darkness arises not from the fault of the light, but from their own wickedness, inasmuch as they voluntarily deprive themselves of the gift of grace. For grace is poured out upon all; and they, who will not enjoy the gift, may impute it to their own blindness.

Augustine: Or the words, lightens every man, may be understood to mean, not that there is no one who is not enlightened, but that no one is enlightened except by Him.

Bede: Including both natural and divine wisdom; for as no one can exist of himself, so no one can be wise of himself.

Origen: Or thus: We must not understand the words, lightens every man that comes into the world, of the growth from hidden seeds to organized bodies, but of the entrance into the invisible world, by the spiritual regeneration and grace, which is given in Baptism. Those then the true Light lightens, who come into the world of goodness, not those who rush into the world of sin.

Theophylact: Or thus: The intellect which is given in us for our direction, and which is called natural reason, is said here to be a light given us by God. But some by the ill use of their reason have darkened themselves.

Ver. 10. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

Augustine: The Light which lightens every man that comes into the world, came here in the flesh; because while He was here in His Divinity alone, the foolish, blind, and unrighteous could not discern Him; those of whom it is said above, The darkness comprehended it not. Hence the text; He was in the world.

Origen: For as, when a person leaves off speaking, his voice ceases to be, and vanishes; so if the Heavenly Father should cease to speak His Word, the effect of that Word, i.e. the universe which is created in the Word, shall cease to exist.

Augustine: You must not suppose however, that He was in the world in tile same sense in w which the earth, cattle, men, are in the world; but in the sense in which an artificer controls his own work; whence the text, And the world was made by Him. Nor again did He make it after the manner of all artificer; for whereas an artificer is external to what he fabricates, God pervades the world, carrying on the work of creation in every part, and never absent from any part: by the presence of His Majesty He both makes and controls what is made. Thus He was in the world, as He by Whom the world w as made.

Chrysostom: And again, because He was in the world, but not coeval with the world, for this cause he introduced the words, and the world was made by Him: thus taking you back again to the eternal existence of the Only-Begotten. For when we are told that the whole of creation was made by Him, we must be very dull not to acknowledge that the Maker existed before the work.

Theophylact: Here he overthrows at once the insane notion of the Manichaean, who says that the world is the work of a malignant creature, and the opinion of the Arian, that the Son of God is a creature.

Augustine: But what means this, The world was made by Him? The earth, sky, and sea, and all that are therein, are called the world. But in another sense, the lovers of the world are called the world, of whom he says, And the world knew Him not. For did the sky, or Angels, not know their Creator, Whom the very devils confess, Whom the whole universe has borne witness to? Who then did not know Him? Those who, from their love of the world, are called the world; for such live in heart in the world, while those who do not love it, have their body in the world, but their heart in heaven; as said the Apostle, our conversation is in heaven. By their love of the world, such men merit being called by the name of the place where they live. And just as in speaking of a bad house, or good house, we do not mean praise or blame to the walls, but to the inhabitants; so when we talk of the world, we mean those who live there in the love of it.

Chrysostom: But they who were the friends of God, knew Him even before His presence in the body; whence Christ said below, Your father Abraham rejoiced to see My day. When the Gentiles then interrupt us with the question, Why has He come in these last times to work our salvation, having neglected us so long? we reply, that He was in the world before, superintending what He had made, and was known to all who were worthy of Him; and that, if the world knew Him not, those of whom the world was not worthy knew Him. The reason follows, why the world knew Him not. The Evangelist calls those men the world, who are tied to the world, and savor of worldly things; for there is nothing that disturbs the mind so much, as this melting with the love of present things.

Ver. 11. He came to his own, and his own received him not.12. But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:13. Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the wild of man, but of God.

Chrysostom: When He said that the world knew Him not, he c referred to the times of the old dispensation, but what follows H has reference to the time of his preaching; He came to his own.

Augustine: Because all things were made by Him.

Theophylact: By his own, understand either the world, or Judea, which He had chosen for His inheritance.

Chrysostom: He came then to His own, not for His own good, but for the good of others. But whence did He Who fills all things, and is every where present, come? He came out of condescension to us, though in reality He had been in the world all along. But the world not seeing Him, because it knew Him not, He deigned to put on flesh. And this manifestation and condescension is called His advent. But the merciful God so contrives His dispensations, that we may shine forth in proportion to our goodness, and therefore He will not compel, but invites men, by persuasion and kindness, to come of their own accord: and so, when He came, some received Him, and others received Him not. He desires not an unwilling and forced service; for no one who comes unwillingly devotes himself wholly to Him. Whence what follows, And his own received him not. He here calls the Jews His own, as being his peculiar people; as indeed are all men in some sense, being made by Him. And as above, to the shame of our common nature, he said, that the world which was made by Him, knew not its Maker: so here again, indignant at the ingratitude of the Jews, he brings a heavier charge, viz. that His own received Him not.

Augustine: But if none at all received, none will be saved. For no one will be saved, but he who received Christ at His coming; and therefore he adds, As many as received Him.

Chrysostom: Whether they be bond or free, Greek or Barbarian, wise or unwise, women or men, the young or the aged, all are made meet for the honor, which the Evangelist now proceeds to mention. To them gave He power to become the sons of God.

Augustine: O amazing goodness! He was born the Only Son, yet would not remain so; but grudged not to admit joint heirs to His inheritance. Nor was this narrowed by many partaking of it.

Chrysostom: He said not that He made them the sons of God, but gave them power to become the sons of God: showing that there is need of much care, to preserve the image, which is formed by our adoption in Baptism, untarnished: and showing at the same time also that no one can take this power from us, except we rob ourselves of it. Now, if the delegates of worldly governments have often nearly as much power as those governments themselves, much more is this the case with us, who derive our dignity from God. But at the same time the Evangelist wishes to show that this grace comes to us of our own will and endeavor: that, in short, the operation of grace being supposed, it is in the power of our free will to make us the sons of God.

Theophylact: Or the meaning is, that the most perfect sonship will only be attained at the resurrection, as said the Apostle, Wailing for the adoption, to wit, the redemption of our body. He therefore gave us the power to become the sons of God, i.e. the power of obtaining this grace at some future time.

Chrysostom: And because in the matter of these ineffable benefits, the giving of grace belongs to God, but the extending of faith to man, He subjoins, even to those who believe on his name. Why then declare you not, John, the punishment of those who received Him not? Is it because there is no greater punishment than that, when the power of becoming the sons of God is offered to men, they should not become such, but voluntarily deprive themselves of the dignity? But besides this, inextinguishable fire awaits all such, as will appear clearly farther on.

Augustine: To be made then the sons of God, and brothers of Christ, they must of course be born; for if they are not born, how can they be sons? Now the sons of men are born of flesh and blood, and the will of man, and the embrace of wedlock; but how these are born, the next words declare: Not of bloods; that is, the male’s and the female’s. Bloods is not correct Latin, but as it is plural in the Greek, the translator preferred to put it so, though it be not strictly grammatical, at the same time explaining the word in order not to offend the weakness of one’s hearers.

Bede: It should be understood that in holy Scripture, blood in the plural number, has the signification of sin: thus in the Psalms, Deliver me from blood-guiltiness.

Augustine: In that which follows, Nor of the will of the flesh, nor of the will of man, the flesh is put for the female; because, when she was made out of the rib, Adam said, This is now bone of my bone, and flesh of my flesh. The flesh therefore is put for the wife, as the spirit sometimes is for the husband; because that the one ought to govern, the other to obey. For what is there worse than a house, where the woman has rule over the man? But these that we speak of are born neither of the will of the flesh, nor the will of man, but of God.

Bede: The carnal birth of men derives its origin from the embrace of wedlock, but the spiritual is dispensed by the grace of the Holy Spirit.

Chrysostom: The Evangelist makes this declaration, that being taught the vileness and inferiority of our former birth, which is through blood, and the will of the flesh, and understanding the loftiness and nobleness of the second, which is through grace, we might hence receive great knowledge, worthy of being bestowed by him who begat us, and after this show forth much zeal.