SCRIPTURA

Various Church Fathers · Fathers of the Third Century: Tertullian, Minucius Felix, Commodian and Origen · 93 of 199

General Reply to Sundry of Marcion's Heresies · 2 of 8

Translated by S. Thelwall and others; A. Cleveland Coxe (ed.)

Why seek so late? If not his own, why rob

45 Bandit-like? and why ply with words unknown

So oft throughout Law’s rein a People still

Lingering ’neath the Law? If, too, he comes

To pity and to succour all combined,

And to re-elevate men vanquisht quite

50 By death’s funereal weight, and to release

Spirit from flesh’s bond obscene, whereby

The inner man (iniquitously dwarfed)

Is held in check; why, then, so late appear

His ever-kindness, duteous vigilance?

55 How comes it that he ne’er at all before

Offered himself to any, but let slip

Poor souls in numbers? and then with his mouth

Seeks to regain another’s subjects: ne’er

Expected; not known; sent into the orb.

60 Seeking the “ewe” he had not lost before,

The Shepherd ought to have disrobed himself

Of flesh, as if his victor-self withal

Had ever been a spirit, and as such

Willed to rescue all expelled souls,

65 Without a body, everywhere, and leave

The spoiled flesh to earth; wholly to fill

The world on one day equally with corpses

To leave the orb void; and to raise the souls

To heaven. Then would human progeny

70 At once have ceased to be born; nor had

Thereafter any scion of your kith

Been born, or spread a new pest o’er the orb.

Or (since at that time none of all these things

Is shown to have been done) he should have set

75 A bound to future race; with solid heart

Nuptial embraces would he, in that case

Have sated quite; made men grow torpid, reft

Of fruitful seed; made irksome intercourse

With female sex; and closed up inwardly

80 The flesh’s organs genital: our mind

Had had no will, no potent faculty

Our body: after this the “inner man”

Could withal, joined with blood, have been infused

And cleaved to flesh, and would have ever been

85 Perishing. Ever perishes the “ewe:”

And is there then no power of saving her?

Since man is ever being born beneath

Death’s doom, what is the Shepherd’s work, if thus