La bibliothèque · Lire en deux langues
Russe et anglais.
Russe et anglais : 43 œuvres dans la langue originale à côté de la traduction, paragraphe par paragraphe. Des livres bilingues gratuits sur Scriptura : lisez l’original, la traduction ou les deux.
43 œuvres
Une même œuvre peut figurer dans plusieurs collections.
Les Frères Karamazov
Fiodor Dostoïevski
Crime et Châtiment
Fiodor Dostoïevski
L’Idiot
Fiodor Dostoïevski
Les Démons
Fiodor Dostoïevski
Les Carnets du sous-sol
Fiodor Dostoïevski
Le Joueur
Fiodor Dostoïevski
Souvenirs de la maison des morts
Fiodor Dostoïevski
Les Nuits blanches
Fiodor Dostoïevski
Un arbre de Noël et un mariage
Fiodor Dostoïevski
Les Pauvres Gens
Fiodor Dostoïevski
Le Royaume de Dieu est en vous
Léon Tolstoï
Anna Karénine
Léon Tolstoï
Guerre et Paix
Léon Tolstoï
Les Cosaques
Léon Tolstoï
La Sonate à Kreutzer
Léon Tolstoï
Maître et Serviteur
Léon Tolstoï
Le Père Serge
Léon Tolstoï
Enfance
Léon Tolstoï
Résurrection
Léon Tolstoï
Adolescence
Léon Tolstoï
Jeunesse
Léon Tolstoï
Confession
Léon Tolstoï
A Hero of Our Time · Герой нашего времени
Mikhail Lermontov
The Captain’s Daughter · Капитанская дочка
Alexander Pushkin
Dubrovsky · Дубровский
Alexander Pushkin
The Queen of Spades · Пиковая дама
Alexander Pushkin
The Tales of Belkin · Повести Белкина
Alexander Pushkin
Kirdjali · Кирджали
Alexander Pushkin
Egyptian Nights · Египетские ночи
Alexander Pushkin
The Moor of Peter the Great · Арап Петра Великого
Alexander Pushkin
Eugene Onegin · Евгений Онегин
Alexander Pushkin
Boris Godunov · Борис Годунов
Alexander Pushkin
Les Deux Cités
Serge Boulgakov
Karl Marx comme type religieux
Serge Boulgakov
Vladimir Soloviev et Anna Schmidt
Serge Boulgakov
Religion and Socialism, Volume I
Anatoly Lunacharsky
Religion and Socialism, Volume II
Anatoly Lunacharsky
From Spinoza to Marx · От Спинозы до Маркса
Anatoly Lunacharsky
The Social Revolution and the East, and Other Articles · Социальная революция и Восток
Mirsaid Sultan-Galiev
La Chine et l’Europe
Vladimir Soloviev
Trois Entretiens
Vladimir Soloviev
Comment il faut travailler
Alexeï Gastev
Un paquet d’ordres
Alexeï Gastev