Qu’est-ce que Scriptura ?
Une bibliothèque gratuite des livres qui ont façonné le monde : Écritures, philosophie, théologie et grands romans, dont beaucoup en deux ou trois langues côte à côte, l’original à côté d’une traduction.
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Chaque livre se lit gratuitement, pour tout le monde, sans compte ni accès payant.
Peut-on apprendre une langue en lisant ici ?
Oui. Lisez Dostoïevski et Tolstoï en russe, Camus en français, Kafka et Goethe en allemand ou César en latin, chacun à côté de sa traduction anglaise. Passez de l’original à la traduction, ou lisez les deux, paragraphe par paragraphe, et retrouvez votre page à mesure que votre lecture progresse.
Dans quelles langues peut-on lire ?
La bibliothèque se lit en anglais, allemand, chinois, français, grec ancien, hébreu, latin, pali et russe, et d’autres langues arrivent.
Vendez-vous des livres imprimés ?
Pas encore. Des éditions imprimées de Scriptura arrivent bientôt.
Scriptura est-elle prête pour l’IA ?
Oui. Les assistants et agents d’IA peuvent se connecter au serveur MCP ouvert, à l’adresse scriptura.si/mcp, pour chercher et citer les textes, et scriptura.si/llms.txt leur décrit toute la bibliothèque.
Y aura-t-il un compagnon de lecture doté d’IA ?
Nous en construisons un : un compagnon qui répond aux questions à partir des livres eux-mêmes et relie chaque réponse au paragraphe dont elle provient.
D’où viennent les textes ?
D’éditions et de traductions du domaine public, créditées sur la page de chaque livre, notamment Project Gutenberg, Wikisource et Faded Page, ainsi que de nouvelles traductions de S. Alexander Laurent. Les livres qui relèvent du domaine public au regard du droit canadien l’indiquent sur leur page.
Qui fait Scriptura ?
Laurentium Cultural Industries.